Conditions d'utilisation
Date d'entrée en vigueur : 2 août 2026
1. Acceptation des présentes conditions
Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation du site Web et des services de cruisr, et constituent une entente entre vous et 17854099 Canada Inc., faisant affaire sous le nom cruisr (« cruisr », « nous », « notre », « nos »), une société immatriculée au Québec, Canada, dont le siège social est situé au 7275, rue Saint-Urbain, local B01, Montréal (Québec) H2R 2Y5. En utilisant notre site Web ou nos services, vous acceptez les présentes Conditions. Les services de cruisr sont destinés à un usage commercial uniquement — en les utilisant, vous déclarez être autorisé à agir au nom de l'entreprise que vous représentez.
2. Ce que fait cruisr
cruisr fournit des services de tenue de livres, de clôture mensuelle et de consolidation assistés par l'intelligence artificielle, qui fonctionnent par-dessus le(s) dossier(s) QuickBooks Online ou Xero que vous utilisez déjà. Notre service se connecte à votre système comptable ainsi qu'aux flux bancaires et de cartes en lecture seule uniquement — cruisr n'a jamais la capacité de déplacer des fonds vers ou depuis un compte, et cette capacité n'existe pas dans le produit. Nos processus assistés par l'IA préparent et catégorisent les transactions avec un niveau de confiance visible; un membre de notre équipe révise et approuve chaque dossier de clôture avant qu'il ne vous parvienne. Rien n'est final tant que la personne que vous avez désignée pour approuver ne l'a pas accepté.
3. Votre compte et vos systèmes connectés
Vous êtes responsable de l'exactitude des renseignements et des accès que vous nous fournissez, ainsi que du maintien de tout identifiant associé à votre compte. Vous pouvez révoquer en tout temps l'accès de cruisr à vos flux QuickBooks, Xero ou bancaires, directement à partir de vos propres paramètres d'administration dans ces systèmes — aucun appel de votre part n'est nécessaire. Vos dossiers QuickBooks/Xero demeurent en tout temps à votre nom, sous votre propre contrôle administratif.
4. Frais et facturation
Les frais sont établis selon le forfait et la tranche de revenu décrits sur notre page Tarifs, facturés mensuellement. L'intégration est facturée à raison d'un mois du forfait choisi; si des travaux de rattrapage ou de mise à jour sont nécessaires parce que vos livres accusent un retard, ces travaux sont évalués et facturés séparément après votre essai gratuit, et vous en connaîtrez le prix avant d'accepter quoi que ce soit.
5. Résiliation
Cet engagement est mensuel — vous pouvez résilier en tout temps, sans contrat à long terme ni durée minimale. Nous pouvons également suspendre ou résilier les services si vous manquez de façon importante aux présentes Conditions et ne corrigez pas la situation après un avis raisonnable, ou si la loi l'exige. Au moment de la résiliation, vous recevez un dossier de transfert complet de votre grand livre, de vos règles et de votre documentation, dans une forme utilisable.
6. Vos responsabilités
Vous acceptez de : fournir des renseignements exacts; répondre aux demandes d'exception et d'approbation en temps opportun (puisque notre service dépend de la révision et de l'approbation de la personne que vous avez désignée); utiliser le service uniquement à des fins commerciales légales; et de ne pas tenter d'interférer avec nos systèmes, de les décompiler ou d'y accéder sans autorisation.
7. Travail assisté par l'IA et révision humaine
Nos outils d'IA préparent les catégorisations, les rapprochements et les composantes du dossier de clôture, et chaque écriture porte un niveau de confiance visible ainsi qu'une référence à sa source. Un membre de notre équipe révise et approuve chaque dossier de clôture avant sa livraison, et la personne que vous avez désignée le révise et l'approuve avant tout verrouillage de période. Comme notre processus fait l'objet d'une révision humaine à ces étapes, nous nous portons garants du travail que nous livrons — mais vous demeurez responsable d'exercer votre propre jugement lorsque vous vous fiez à tout résultat pour des décisions qui dépassent la portée du service (par exemple, des déclarations fiscales préparées par un tiers, ou des décisions nécessitant un avis professionnel indépendant).
8. Propriété intellectuelle
cruisr et ses concédants de licence détiennent tous les droits sur notre site Web, notre logiciel et notre produit. Nous vous accordons un droit limité et non exclusif d'accéder à nos services et de les utiliser à vos propres fins commerciales internes pendant la durée de votre engagement avec nous. Vous conservez la propriété de vos propres données et registres financiers.
9. Confidentialité
Chaque partie s'engage à garder confidentiels les renseignements confidentiels de l'autre partie (y compris vos données financières et nos méthodes exclusives), et à ne les utiliser que dans la mesure nécessaire à l'exécution des présentes Conditions.
10. Avis de non-responsabilité
Notre site Web et son contenu informatif (y compris le contenu de notre blogue) sont fournis « tels quels », sans garantie d'aucune sorte, et ne remplacent pas un avis professionnel en matière fiscale, juridique ou financière. En ce qui concerne le service payant lui-même, cruisr garantit que les services seront exécutés avec un soin et une compétence raisonnables, conformément aux contrôles décrits sur notre page Confiance et sécurité; au-delà de cette garantie expresse, les services sont fournis sans autre garantie implicite, dans la mesure permise par la loi.
11. Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, la responsabilité totale de cruisr découlant des présentes Conditions ou de nos services est limitée aux frais que vous avez versés à cruisr au cours des douze (12) mois précédant l'événement donnant lieu à la réclamation. Aucune des parties n'est responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs. Rien dans les présentes Conditions ne limite la responsabilité en cas de négligence grave, de faute intentionnelle, ou de tout autre élément qui ne peut être limité par la loi.
12. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser cruisr contre toute réclamation découlant de votre manquement aux présentes Conditions ou de votre utilisation abusive du service. Nous acceptons de vous indemniser contre toute réclamation d'un tiers voulant que notre service, tel que fourni, contrefasse les droits de propriété intellectuelle de ce tiers.
13. Droit applicable
Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s'y appliquent, sans égard aux principes de conflits de lois. Tout différend qui ne serait pas résolu à l'amiable relèvera de la compétence exclusive des tribunaux du Québec.
14. Modifications des présentes conditions
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Les changements importants seront publiés ici avec une date d'entrée en vigueur mise à jour; le maintien de votre utilisation de nos services après cette date signifie que vous acceptez la mise à jour.
15. Entente complète
Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité et toute modalité de tarification ou d'engagement convenue directement avec vous, constituent l'entente complète entre vous et cruisr relativement à nos services.
16. Nous joindre
Questions concernant les présentes Conditions : legal@cruisr.ai. Demandes générales : hello@cruisr.ai. 17854099 Canada Inc. (faisant affaire sous le nom cruisr), 7275, rue Saint-Urbain, local B01, Montréal (Québec) H2R 2Y5, Canada.